Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Autobiography

Manukhi Tat (ਮਨੁੱਖੀ ਤੱਤ)

ਮਨੁੱਖੀ ਤੱਤ                                              ਜਾਮਜ ਥਾਮਸਨ , ਅਨੁ . ਵਿਨੋਦ ਕੁਮਾਰ             195 (PB) Manukhi Tat                                        James Thomson, ed. Vinod Kumar    195 (PB)

Macbeth (ਮੈਕਬਥ)

ਮੈਕਬਥ                                                   ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ , ਅਨੁ . ਬਲਰਾਮ                       145 (PB) Macbeth                                              Shakespear, ed. Balram                     145 (PB)

Ujde Dra De Darshan (ਉਜੜੇ ਦਰਾਂ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ)

ਉਜੜੇ ਦਰਾਂ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ                                ਪ੍ਰੋ . ਜਸਪਾਲ ਘਈ , ਹਰਮੀਤ ਵਿਦਿਆਰਥੀ                    395 (PB) Ujde Dra De Darshan                         Prof. Jaspal Ghai, Harmeet Videyarthi          395 (PB)

Peela Bhoot (ਪੀਲਾ ਭੂਤ)

ਪੀਲਾ ਭੂਤ                                                ਅ . ਵ . ਅਨੀਕਿਨ                                        245 (PB) Peela Bhoot                                        A.V. Anikin                                     ...

Rahdari Di Udeek Vich (ਰਾਹਦਾਰੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ)

ਰਾਹਦਾਰੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ                           ਅਨੁ . ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ( ਡਾ .)                           60 (PB) Rahdari Di Udeek Vich                       ed. Harpreet Singh (Dr.)                     60 (PB)

Jane Hoye Ton Azadi (ਜਾਣੇ ਹੋਏ ਤੋਂ ਅਜ਼ਾਦੀ)

ਜਾਣੇ ਹੋਏ ਤੋਂ ਅਜ਼ਾਦੀ                                   ਜੇ . ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾਮੂਰਤੀ ( ਬਲਰਾਮ )                       145 (PB) Jane Hoye Ton Azadi                         J. Krishnamurti (Balram)                    145 (PB)

Pehli Te Aakhri Azadi (ਪਹਿਲੀ ਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਅਜ਼ਾਦੀ)

ਪਹਿਲੀ ਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਅਜ਼ਾਦੀ                           ਜੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾਮੂਰਤੀ ( ਬਲਰਾਮ )                        245 (PB) Pehli Te Aakhri Azadi                         J. Krishnamurti (Balram)                    245 (PB)

Yudh Kala (ਯੁੱਧ ਕਲਾ)

ਯੁੱਧ ਕਲਾ                                                  ਅਨੁ . ਅਤੇ ਸੰ . ਪਰਮਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸ਼ੌਂਕੀ                           145 (HB) Yudh Kala                                           ed. & transl.Parminder Singh Shonkey          145 (HB)

Farida Khak Na Nindie (ਫਰੀਦਾ ਖਾਕੁ ਨ ਨਿੰਦੀਐ)

ਫਰੀਦਾ ਖਾਕੁ ਨ ਨਿੰਦੀਐ                               ਈਸ਼ਵਰ ਦਿਆਲ ਗੌੜ                                  350 (HB) Farida Khak Na Nindie                       Ishwar Dyal Gaur                                350 (HB)

Padh Akhar Iho Bujhiya (ਪੜਿ ਅਖਰੁ ਏਹੋ ਬੁਝੀਐ)

ਪੜਿ ਅਖਰੁ ਏਹੋ ਬੁਝੀਐ                               ਈਸ਼ਵਰ ਦਿਆਲ ਗੌੜ                                 195 (PB) 225 (HB) Padh Akhar Iho Bujhiya                      Ishwar Dyal Gaur                                195 (PB) 225 (HB)

Kon Ayea Pehan Libas Kure (ਕੌਣ ਆਇਆ ਪਹਿਨ ਲਿਬਾਸ ਕੁੜੇ)

ਕੌਣ ਆਇਆ ਪਹਿਨ ਲਿਬਾਸ ਕੁੜੇ                   ਈਸ਼ਵਰ ਦਿਆਲ ਗੌੜ                                  145 (HB) Kon Ayea Pehan Libas Kure             Ishwar Dyal Gaur                                145 (HB)

Punjabi Kahani De Tath Te Tarak (ਪੰਜਾਬੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਤੱਥ ਤੇ ਤਰਕ)

ਪੰਜਾਬੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਤੱਥ ਤੇ ਤਰਕ                   ਡਾ . ਭੀਮ ਇੰਦਰ ਸਿੰਘ                                 145 (PB) Punjabi Kahani De Tath Te Tarak      Dr. Bhim Inder Singh                         145 (PB)

Mahamanav (ਮਹਾਂਮਾਨਵ)

ਮਹਾਂਮਾਨਵ                                              ਡਾ . ਦੇਵਿੰਦਰ ਸੈਫ਼ੀ                                                 175 (PB) Mahamanav                                        Dr. Devinder Safee                             175 (P...

Sehaz Subha (ਸਹਿਜ ਸੁਭਾਅ)

ਸਹਿਜ ਸੁਭਾਅ                                          ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ                                                             299 (HB) Sehaz Subha                                     Gurpreet                         ...

Koi Sunda Hai (ਕੋਈ ਸੁਣਦਾ ਹੈ)

ਕੋਈ ਸੁਣਦਾ ਹੈ                                          ਤਨਵੀਰ                                                 145 (HB) Koi Sunda Hai                                     Tanvir                                     ...

Cinema Ate Birtantak Galp Antar Sambandh (ਸਿਨੇਮਾ ਅਤੇ ਬਿਰਤਾਂਤਕ ਗਲਪ ਅੰਤਰ ਸੰਬੰਧ)

ਸਿਨੇਮਾ ਅਤੇ ਬਿਰਤਾਂਤਕ ਗਲਪ ਅੰਤਰ ਸੰਬੰਧ                           ਅਮੀਨਾ                         195 (PB) Cinema Ate Birtantak Galp Antar Sambandh            Ameena                      195 (HB)